我在《口袋牛津英语词典》中查询，它说：

• 询问信息的行为
• 正式调查

我们的主题是探究和调查之间的区别（自然是！），但是按照POED的说法，它们看起来不是同义词吗？

让我们看看Merriam-Webster对此事有何评论。

首先，它说，调查是一个主要的英国变种查询，其词的解释调查包括以下项目：

• 要求信息
• 收集和检查有关某物的信息的官方努力
• 对公共利益问题进行系统的调查

因此，我们到了–调查一词再次出现。询问和调查似乎是双胞胎。

这些备受尊敬的词典对调查一词怎么说？根据POED，进行调查是：

• 对某事进行系统的调查，以查明真相
• 进行课题研究

在Merriam-Webster中，有关调查的解释如下：

• 通过仔细检查和系统询问来观察或研究
• 试图获取有关（可能做过非法事情的人）的信息

那么，我们是否理解询问或询问=调查？

用法enquir Ë

但是请稍等！假设您向医生询问朋友的健康状况，您可能会说：“我想询问X的健康状况”，但您当然不会说：“我想调查X的健康状况”！这并不是说一个人的健康不能被调查-这可能涉及血压检查和实验室检查，和你有什么-但是这显然不是你的意思。

换句话说，在两个词典中给出的询问或询问的第一个含义，即“询问信息的行为”和“询问信息”是该词不同于“调查”一词的方式之一。您可以询问某人是喜欢喝茶还是咖啡，或者她几岁；您可以查询火车票的价格，也可以查询弟弟过夜的时间，但是“调查”一词不适合这些情况。

法律角度

让我们更改上下文。您是一家发生抢劫案的学校的校长。您打电话给警察，他们想知道这件事。他们检查了犯罪现场，他们观看了闭路电视录像，他们看出来的指纹，他们弄清究竟被抢了，如果有安全人员或图片的守夜人，他们质问他，他们提出询问的人他们是否在前一天晚上听到或看到了什么，等等。

他们是在进行查询还是调查？

答案是：从法律上讲，他们正在进行调查。这是一项行政程序。它包括刑事案件的第一阶段。

警方调查的结果可能会发送给治安法官，然后由治安法官对此事进行调查，以决定是否继续审理此案。一个查询是一个司法程序，并构成犯罪案件的第二阶段。如果治安法官认为有充分的理由继续审理此案，则将案件移交审判，这是刑事诉讼的第三步。

论调查法官

那些听到过“调查法官”一词的人一定会在不同意见中摇摇头。

事实是，在许多国家/地区都有一个有效的法律实践系统，称为问询制，在这个系统中，首席法官所做的不只是接收信息并做出判断，他还对监督案件调查的责任。实际上，这使他成为了调查法官，但这并不是一个适用于美国，加拿大，英国或印度等对抗制国家的国家。在这个系统中，反对方向法官或陪审团提出他们的证据和论据。

但是，让我们回到最初的讨论。

如何使用调查

一般来说，调查也有其独特的用法。你可以调查，试图找出它是从哪里来的奇怪声音的来源，而不必ē nquiring它还是问身边的人，如果他们知道是什么引起的声音。在调查污染的原因时，您需要进行详细的研究以确定其原因。在被任命为敏感职位之前，可以对您进行彻底调查。当然，在此过程中，将询问您的性格和行为-可能是邻居，同事，同事以及其他认识您的人。

总而言之，可以说，尽管查询和调查有它们的相似点，但每个单词也具有自己的独特身份。

好吧，我们在研究查询和调查之间的差异时一直在做这些事情！换句话说，我们一直在查询两个词之间的差异。

是不是很疯狂，不是在区别和相似之间划清界限？但是，正如他们所说，“实践使之完美。”