- A+
印地语vs孟加拉语
印地文和孟加拉是属于印欧语系两种语言的语言家庭。扩展地说，他们都是印度－雅利安语言家族的成员。另一个相似之处是两种语言都在印度使用。但是，他们的地位不同。
印地语和孟加拉语在梵语中具有相同的起源。
印地语是印度的官方语言。它也被称为印度斯坦语，经常与另一种印度语言乌尔都语结合。印地语由印地语讲，主要在印度北部和中部。
另一方面，孟加拉语是孟加拉国和印度的官方语言（是23种官方语言之一）。它的替代名称是Bangla。
孟加拉语不仅在印度和孟加拉国被广泛使用。西孟加拉邦，阿萨姆邦和特里普拉邦也使用这种语言。它在安达曼，尼科巴岛以及北美，中东，东南亚，欧洲和巴基斯坦的孟加拉定居点也很常见。说孟加拉语的国家数量大约是13个国家。同时，仅在六个国家/地区使用北印度语。
就口语而言，印地语是印度的主要语言。孟加拉语紧随其后。对于世界上使用的语言也是如此。印地语比孟加拉语高一个级别。
但是，孟加拉语为母语的人最多（约1.93亿）。与1.6亿北印度语使用者相比，该数字更高。另一方面，在讲者方面，印地语人数最多。这是可能的，因为印地语被视为一种独立的语言或被视为一种组合语言（印地语和乌尔都语）。讲北印度语的人数是1.8亿。
作为一种语言，孟加拉语分为五个主要的方言组。它们是：中西部，孟加拉，南部，北部，西部边界。方言的大约数目为23。同样，印地语也分为太多类别，例如：Ceral，Rajasthani，Bihari，Certral Palari和Western Pahari。印地语方言大约22种语言。
两种语言的写作也不同。孟加拉语有自己的文字，而印地语也有自己的文字。孟加拉语的脚本也称为孟加拉语，而印地语的脚本则称为梵文。
孟加拉语有两种书面形式：Sadhubhasa和Cholitobhasha。印地语只有一种写作形式。
概要：
- 孟加拉语和北印度语是共同的语言，具有相同的语言家族。它们在印度也被用作官方语言。孟加拉语还有孟加拉国的官方语言功能。
- 在统计数据和排名方面，印地语仍比孟加拉国领先一步。在印度，印地语是人民使用的第一语言，而孟加拉语则排在第二。在全球范围内，印地语排名第四，孟加拉国排名第五。
- 统计数据显示，与印度语相比，孟加拉语的母语使用者人数最多。另一方面，印地语主要是人们说的。另外，孟加拉语在13个国家/地区发言。相反，印地语在六个国家/地区使用。
- 在编写孟加拉语时，该脚本也称为孟加拉语。孟加拉语书面文字分为两种。一种被认为高于另一种。印地语也有自己的剧本Devaragari。
- 孟加拉语可以描述人，语言，字母和文化。另一方面，印地语是专门用于描述印度教徒在印度说和写的语言的术语。
- 在方言方面，两国都有自己的方言。这些地区方言通常取决于使用它们的地方。孟加拉语和北印度语都有五个公认的方言组。
